Дивіться! Які круті 400 сучасних українських книжок для дітей усіх вікових груп наш фонд відібрав спільно з експерткою, дитячою письменницею, керівницею проєкту промоції дитячого читання «BaraBooka» Тетяною Стус,  перелік книг за посиланням. Ви можете задонатити будь-яку суму, вкажіть країну, в яку ви бажаєте відправити книжки, і як тільки у нас збереться сума від 35000 грн на країну, ми відправляємо книжки для центру тимчасово переміщених осіб або у Посольство України в цій країні, де вони будуть видаватися дітям у тимчасове користування. Загальна вартість книг, зазначених в переліку – 60000 грн. Перерахувати кошти можна на рахунки:

Призначення платежу “”Книги дітям в  (вкажіть країну)”

Стрижак Олена Володимирівна IBAN UA263220010000026208327870594 IПН/ЄДРПОУ 29877053

DOLLARS Beneficiary (Бенефіціар) IBAN UA973220010000026204327890404 Account No26204327890404 Receiver STRYZHAK OLENA, 07400, Ukraine, reg. Kyivska, district. Brovarskyi, c. Brovary, blvd. Nezalezhnosti Account with Institution (Банк Бенефіціара) Bank JSC UNIVERSAL BANK City KYIV, UKRAINE Swift code UNJSUAUKXXX

EURO Beneficiary (Бенефіціар) IBAN UA143220010000026206327888629 Account No 26206327888629 Receiver STRYZHAK OLENA, 07400, Ukraine, reg. Kyivska, district. Brovarskyi, c. Brovary, blvd. Nezalezhnosti Account with Institution (Банк Бенефіціара) Bank JSC UNIVERSAL BANK City KYIV, UKRAINE Swift code UNJSUAUKXXX

Обов’язково вказуйте призначення платежу: “Книги дітям в  (вкажіть країну) \Books for children to (specify the country)”.

Ви можете профондувати всю суму або частково. За даними ООН більше 3,5 млн. українців сьогодні вимушено стали біженцями. Надзвичайно важливо, щоб дорослі та особливо діти мали можливість читати книжки українською мовою. Акція впроваджується Благодійним фондом «Бібліотечна Країна» спільно з Українською асоціацію видавців та книгорозповсюджувачів та Fundacja Powszechnego Czytania (Польща). Ми вже закупили у видавництвах України та передали до центрів тимчасово переміщених мешканців України у Чорногорії та Польщі понад 3000 дитячих книг українських видавництв.

Детальніше про це можна прослухати у пресконференції ” Постачання книг до центрів тимчасово переміщених мешканців України у Чорногорії та Польщі”.

***Join the action “400 modern Ukrainian books for children of Ukraine in Europe” in which we raise funds for the purchase of 400 titles of children’s books from Ukrainian publishers for Ukrainian children who were forced to become refugees in Europe.
We offer to fund a package of books worth UAH 60000. You can find a list of books at the link. You can transfer funds to the accounts:

DOLLARS Beneficiary (Бенефіціар) IBAN UA973220010000026204327890404 Account No26204327890404 Receiver STRYZHAK OLENA, 07400, Ukraine, reg. Kyivska, district. Brovarskyi, c. Brovary, blvd. Nezalezhnosti Account with Institution (Банк Бенефіціара) Bank JSC UNIVERSAL BANK City KYIV, UKRAINE Swift code UNJSUAUKXXX

EURO Beneficiary (Бенефіціар) IBAN UA143220010000026206327888629 Account No 26206327888629 Receiver STRYZHAK OLENA, 07400, Ukraine, reg. Kyivska, district. Brovarskyi, c. Brovary, blvd. Nezalezhnosti Account with Institution (Банк Бенефіціара) Bank JSC UNIVERSAL BANK City KYIV, UKRAINE Swift code UNJSUAUKXXX

According to the UN, more than 3.5 million Ukrainians have been forced to flee today. It is extremely important that adults and especially children have the opportunity to read books in Ukrainian.
The action is implemented by the Library Country Charitable Foundation together with the Ukrainian Association of Publishers and Booksellers and the Fundacja Powszechnego Czytania (Poland). We have already purchased more than 3,000 children’s books from Ukrainian publishers and transferred them to the centers of temporarily displaced residents of Ukraine in Montenegro and Poland.

Категорії: Новини